- Rakstīja grupas soliste Hollija Džonsone, basģitārists Marks O'Tūls un bundzinieks Pīters Gils, 'Relax' bija pirmais Frenkija dodas uz Holivudu singls un līdz šim lielākais amerikāņu hīts (viņu dzimtajā bija vēl divi topu līderi) Lielbritānija: “Two Tribes” un “The Power Of Love”).
Pamatideja “atpūties, nedari to” radās Džonsonam kādu dienu 1982. gada ziemā, kad viņš kavējās uz mēģinājumiem, “ļoti ātri ejot pa Princes avēnijas centrālo rezervātu Tokstetā”. Tajā brīdī grupā bija tikai Džonsons, O'Tūls un Džils. - Dziesmas vārdi ir samērā neviennozīmīgi, lai gan līnija “kad gribi nākt” skaidri norāda uz orgasmu. Dziesma būtībā ir ceļvedis ejakulācijas aizkavēšanai.
Lai izmest cenzūru no smaržas, grupa “Relax” pirmo reizi iznāca, grupa publiski apgalvoja, ka tā ir rakstīta par “motivāciju”. Vēlāk viņi atzinās, ka patiesībā runa ir par “šūpošanos”. - Amerikā jebkurai seksuālajai mājienai, kas ietverta šajā dziesmā, pievērsa maz uzmanības, taču Apvienotajā Karalistē tas izraisīja daudz strīdu. 1983. gada 12. novembrī tas iekļuva Apvienotās Karalistes singlu topā 77. vietā un bija 35. vietā, kad Frankie Goes To Hollywood to izpildīja Top Of The Pops 1984. gada 5. janvāris. Dziesma uzlēca uz 6. vietu, un 11. janvārī BBC Radio 1 dīdžejs Maiks Līds ēterā paziņoja, ka atsakās no ētera “Relax” ētera singla strīdīgo mākslas darbu un teksta dēļ. Tolaik viņš to nezināja, bet BBC plānoja singlu aizliegt, un to darīja drīz pēc tam.
Tās bija lielas ziņas, un daudzi Apvienotajā Karalistē meklēja dziesmu, lai uzzinātu, kāpēc tā tika aizliegta. Ierakstu veikaliem bija grūtības to glabāt noliktavā; Skotijas ierakstu veikala Aberdīna pārstāvis One Up toreiz paskaidroja: “Šķiet, ka ieraksta aizliegšana ir radījusi noslēpumaino gaisotni. Pie mums ir ieradušies cilvēki, kuri lūdz klausīties ierakstu, lai uzzinātu, par ko ir visa satraukums. ” Dažas Apvienotās Karalistes komerciālās radiostacijas to ieviesa karstā rotācijā, lieloties, ka viņi atskaņo “BBC aizliegto dziesmu”.
“Relax” 21. janvārī palielinājās līdz 2. vietai, un nedēļu vēlāk tas sasniedza pirmo vietu, kļūstot par pirmo aizliegto Apvienotās Karalistes pirmo vietu kopš tveicīgā Serža Geinsbūra/Džeinas Birkinas dueta “Je T'aime ... Moi Non Plus” 1969. “Relax” nebija nekāda zibspuldze: tas ieņēma pirmo vietu piecas nedēļas un palika topā līdz oktobrim.
BBC iemeta dvieli un atcēla aizliegumu 1984. gada decembrī, lai grupa varētu to izpildīt Ziemassvētku izdevumā Popu tops . Tas nosūtīja dziesmu atpakaļ uz augšu topā citam braucienam; tas veica vēl divus diagrammu braucienus 1985. gadā.
Dažos grupas trešā singla “The Power Of Love” izlaidumos tika iekļauta parodija par Rīda ēterā izskanēšanu. - Sākotnēji, kad tika iztaujāts par šo jautājumu, presei tika teikts, ka līnija, kas izklausās līdzīgi kā “kad vēlaties to piesūkt”, patiešām bija tad, kad vēlaties zeķes to tai. ' Vēlāk, kad dziesma bija veiksmīga, Holija Džonsone atzina, ka līnija ir šāda: 'Kad vēlaties to sūkāt, košļājiet.'
- 1984. gadā “Relax” sākotnēji pavadīja 48 nedēļas Apvienotās Karalistes singlu topā, piecas no tām pēc kārtas ierindojoties pirmajā vietā. Kad 1984. gada vasarā tika izdots grupas otrais singls “Two Tribes”, šī dziesma pacēlās uz 1. vietu, bet vienlaikus “Relax” pacēlās līdz 2. vietai. Tas bija varoņdarbs, ko iepriekš paveica tikai Elviss Preslijs, The Beatles un Džons Lenons.
Pēc 48 nedēļām “Relax” nokrita no diagrammas, bet drīz pēc tam parādījās vēl četras nedēļas, kopā iegūstot 52 nedēļas. - Šai dziesmai tika izveidoti trīs mūzikas videoklipi. Pirmais attēloja grupu Romas impērijas verdzības fantāzijā, kurā bija simulēta sodomija, Pola Raterforda tukšais dibens un verdzības fetišistu grupa, kas pieķēdēta pie sastatnēm. To aizliedza gan MTV, gan BBC.
Otrajā videoklipā, kas tika demonstrēts galvenokārt Apvienotajā Karalistē, tika demonstrēta grupa (izliekoties) izpildīt dziesmu, stāvot zaļā lāzera gaismas priekšā.
Trešajā videoklipā, kas tika demonstrēts galvenokārt ASV, tika demonstrēta grupa dzīvā izpildījumā (uzstājoties kopā ar studijas celiņu), kamēr viņu skūpstīja un apskāva dievinoši koncertu apmeklētāji. - Dziesmas producents bija Trevor Horn, bijušais grupu Yes, The Buggles un Art Of Noise dalībnieks. Kad 1984. gada 28. janvārī Apvienotajā Karalistē tas ieguva 1. vietu, Jā, filmas “Owner Of A Lonely Heart” bija 1. vietā ASV. Horns arī producēja šo dziesmu, padarot viņu par vienīgo producentu, kurš Apvienotajā Karalistē un ASV vienlaicīgi ieguva pirmo vietu ar dažādu izpildītāju dziesmām. Citi Horn producētie darbi ietver ABC, Godley & Creme, Paul McCartney, Seal, Simple Minds, Lisa Stansfield, Rod Stewart un Tatu.
- Kad 1984. gada pavasarī ASV pirmo reizi tika izdots albums “Relax”, Billboard Hot 100 tas sasniedza 67. vietu. Amerikā grupa ieradās 1984. gada oktobrī, jau ar trim Lielbritānijas singliem. Viņi uzstāja dziesmu “Two Tribes”, izpildot to Sestdienas vakara tiešraide novembrī, taču nevarēja tuvoties dzimtenes panākumiem; šī dziesma apstājās 43. vietā.
Grupai veicās labāk 1985. gada sākumā, kad radio un MTV pievērsa uzmanību atkārtoti iznākušajam filmam Relax, martā sasniedzot 10. vietu. Amerikā tā ir līdz šim viņu populārākā dziesma. - “Relax” izdošanu veicināja dažādi plaši izplatīti T-krekli ar leģendāriem “Frankie Say ...” citātiem, piemēram, “Frankie Say RELAX Don't Do It”.
Šis krekls kļūst par kameju seriāla 3. sezonas sērijā Draugi ainas laikā, kad Ross (Deivids Švimmers) pēc šķiršanās atņem savas lietas no Reičelas (Dženifera Anistone). Zinot, ka viņai patīk gulēt kreklā, viņš lūdz to atdot, lai gan tas viņam nav derējis kopš 15 gadu vecuma. Viņš uzvelk pārāk šauru T-kreklu un paziņo: “Es ņemšu pārējās manas lietas un atpūsties manā mīļākajā kreklā. ' Vēlāk viņš atdod kreklu izlīguma zīmē. - Trevors Horns atklāja Frankie Goes to Hollywood neilgi pēc savas ierakstu kompānijas ZTT izveides, kad ieraudzīja grupu izpildot dziesmas Relax un Two Tribes. 4. kanāla šovs saucās Caurule . Chris Squire (no grupas Yes) komentēja: “Šī grupa izskatās patiešām interesanta. Kāpēc jūs viņus nepierakstāt? ' Horns par viņiem daudz nedomāja, tikai pēc mēnešiem, kad viņus atkal dzirdēja BBC Radio 1 dīdžeja Deivida Jensena radio šovā. Kad Horns sazinājās ar viņiem, lai tos parakstītu, viņš nezināja, ka grupa ir uz izjukšanas robežas, jo jūtas neveiksmīga.
- Producents Trevors Horns ierakstīja Frankie Goes To Hollywood, izpildot šo dziesmu savā studijā, taču bija neapmierināts ar rezultātu. Viņš ierakstīja dziesmas otro versiju, izmantojot mūziķus no Īana Durija pavadošās grupas The Blockheads, taču arī šis ieraksts nepatika. Trešo versiju viņš ierakstīja kopā ar producentu/inženieri Stīvu Lipsonu, taustiņinstrumentālistu Endiju Ričardsu un Fairlight sintezatora programmētāju Dž.Dž.Zeikalu, pēc tam paziņoja pārsteigtajiem Hollijam Džonsonei un Stīvam Lipsonam, ka vēlas ceturto reizi sākt no nulles, izmantojot savulaik izpildītu ritmu. uz LM-2 bungu mašīnas. Viņš pievienoja ieprogrammētu basa līniju, Lipsonu uz ģitāras, Ričardss uz tastatūras un Džeksaliku, radot “smieklīgus trokšņus”, izmantojot sintezatoru Fairlight, lai izveidotu ceturto oficiālo ierakstu. Ričards un Lipsons pievienoja skaņas efektus ar dažiem dažādiem Roland sintezatoriem. Džonsons un Rezerfords pievienoja vokālu, lai pabeigtu dziesmu.
- Trevors Horns izmantoja virkni elektronisko ierīču, lai izveidotu pamatnes. Viņš paskaidroja Skaņa ieslēgta : 'Tā bija kombinācija no lapas R un konduktora un tā bloķēšana Linndrum mašīnā. Tātad pamata trase bija astoņi, kas skrēja Fairlight ('eh eh eh eh eh eh eh eh eh'), četrinieki uz basa ('ee ee ee ee') un virkne Linndrum mašīnu modeļu, kas bloķēti uz R lapu, tika atskaņoti virsū. viens otru. Tā bija pārsteidzoša sajūta. '
Neliels tulkojums: R lapa ir sekvenceris, kas iekļauts Fairlight sintezatorā. Linn bija viena no pirmajām programmējamām bungu mašīnām, kas parauga īstus instrumentus - viņš izmantoja LM -2 modeli. Diriģents ir vienība, kas ļāva Hornam savienot Page R sekvencētāju ar Linn. Tas ir kaut kas, ko viņš darīja arī albumā Jā 90125 . - Ierakstu kompānijas reklāmas kampaņa šai dziesmai sākās ar ceturtdaļas lappušu lielu reklāmu Lielbritānijas mūzikas presē, kurā bija redzams dublierdziedātāja/dejotāja Pola Raterforda attēls jūrnieka cepurē, kam pievienota frāze “ALL THE NICE BOYS LOVE SEA MEN” un paziņojums. 'Frenkijs dodas uz Holivudu nāk ... liekot Duranam Duranam laizīt kurpes.'
Tajā tika aprakstīti 7 ”un 12” vinila singli “Relax” kā “Deviņpadsmit collas, kas jāņem vienmēr.” - Grupas pirmais studijas projekts 1982. gadā radīja Arista Records dziesmu “Relax” un “Two Tribes” demonstrāciju, taču kompānija izvēlējās tālāk ar grupu netikt. “Relax” noraidīja arī Phonogram Records, ļaujot viņiem brīvi parakstīt līgumu ar Trevora Horna ZTT.
- Kolēģis New Wave mākslinieks Gerijs Nūmans reiz teica par dziesmu: “Kad es to dzirdēju, tas mani iegrūda izmisuma bedrē. Iestudējums bija tik labs, izklausījās tik eleganti, ka likās, ka tas visu ierakstu biznesu pavirzīja uz augšu - mēs visi palikām nemierīgi, cenšoties panākt. ”
- 'Relax' bija vienīgā albuma dziesma, kas tika apgūta uz analogās lentes. Pārējais tika apgūts ar Sony F1 digitālās lentes iekārtu.
- Holija Džonsone reiz dalījās tajā Top Of The Pops raidījuma vadītājs Pols Gambačīni 'bija pārsteigts, ka tiek atskaņots ieraksts'. Viņš teica, ka kopš Lū Rīda atklājuma neviens nebija atbrīvojies no tik acīmredzamas seksuālas norādes. Pastaiga mežonīgajā pusē . ''
- BBC Radio 1 dīdžejs Maiks Read reiz paskaidroja: 'Es neaizliedzu' atpūsties '. Man nebija tiesību to aizliegt, jo esmu tikai indivīds. Notika tas, ka mans producents kādu dienu devās mājās, lai atrastu savus divus mazos bērnus, kas sajaucas ar videoreģistratoru, pārtin un atkal un atkal skatās klipu no video “Relax”, kurā divi vīrieši simulē buggery [britu termins anālais sekss]. Un, kas nav pārsteidzoši, viņš bija ļoti satraukts. '
- Tas tika izmantots filmā Ķermeņa dubultā , 1984. gada spriedzes filma, kurā Holija Džonsone, vienlaicīgi ar dziesmu sinhronizējot dziesmu, ved vīrieti seksa bārā. Dziesmas atskaņošanas laikā vīrietis galu galā izpilda seksa ainu. Šī filmas aina virtuāli kalpo kā mūzikas videoklips filmas ietvaros. Rezerves dziedātājs/dejotājs Pols Raterfords parādās arī kā bāra patrons.
“Relax” tika demonstrēts arī 1984. gadā Maiami vice epizode “Mazais princis” un Bena Stillera 2001. gada filma Zoodārznieks . - 1999. gadā kāds vīrietis vārdā R. D. Tērners ar autortiesībām ieguva vārdu Frankie Goes To Hollywood ASV un izveidoja grupu The New Frankie Goes To Hollywood, kas sāka spēlēt šovus ASV un ārvalstīs. Tērners nepatiesi apgalvoja, ka ir Deivijs Džonsons, dziedātājas Holijas Džonsones brālis. Grupa tiešsaistē arī pārdeva jaunas grupas paraksta “Frankie Say” kreklu versijas par katru USD 20.
