- Sākumā lepnai Marijai nebija nekāda sakara ar upes laivu. Tā vietā Džons Fogertijs to iztēlojās kā stāstu par sievieti, kura strādā par kalponi bagātiem cilvēkiem. 'Viņa katru rītu izkāpj no autobusa un dodas uz darbu, lai dzīvotu kopā,' viņš paskaidroja. 'Tad viņai jāiet mājās.'
Tas bija Stu Kuks, kurš pirmo reizi iepazīstināja ar dziesmas upeslaivu aspektu. Šī ideja viņam radās, kad grupa skatījās televīzijas šovu Brīvdomātājs un Stu izteica paziņojumu: 'Hei, upes laiva, pūt zvanu.' Džons piekrita, ka laivai, šķiet, ir kāds sakars ar dziesmu, kas viņa prātā bija briedusi jau labu laiku, gaidot apzinātu formu. Rakstot mūziku, viņš pirmajos akordos izraisīja upes laivas lāpstiņu, kas iet apkārt. Tādējādi “lepna Marija” no talkas sievietes kļuva par laivu. - Fogertijs rakstīja vārdus, balstoties uz trim dziesmas nosaukuma idejām: “Lepnā Marija”, “Riverboat” un “Rolling On A River”. Viņš nēsāja līdzi piezīmju grāmatiņu ar nosaukumiem, kas, viņaprāt, varētu radīt labas dziesmas, un saraksta augšgalā bija “Lepna Marija”.
- Dziesma sanāca tajā dienā, kad Džons Fogertijs no ASV armijas saņēma apstiprinājuma dokumentus. Fogertijs tika iesaukts 1966. gadā un bija daļa no rezerves vienības, kas dienēja Fortragā, Fortnoksā un Lī fortā. Viņa apstiprināšanas dokumenti nāca 1967. gadā. Fogertijs atceras Bad Moon Rising: neoficiālā Creedence vēsture Clearwater Revival autors Henks Bordovičs:
'Armija un ticība pārklājās, tāpēc es biju' tas hipijs ar ierakstu radio '. Es mēģināju izkļūt no armijas, un uz daudzdzīvokļu mājas kāpnēm sēdēja valdības vēstule diploma lielumā. Tas tur sēdēja pāris dienas, tieši pie manām durvīm. Kādu dienu es ieraudzīju aploksni un noliecos, lai to aplūkotu, pamanot, ka uzraksts ir “Džons Fogertijs”. Es iegāju mājā, atvēru lietu un redzēju, ka tā ir mana godājamā atbrīvošana no armijas. Beidzot biju ārā! Tas bija 1968. gads, un cilvēki joprojām mira. Es biju tik laimīga, es izskrēju savā mazajā zāliena pleķītī un pagriezu ratus. Tad es iegāju savā mājā, paņēmu ģitāru un sāku strutot. 'Palika labs darbs pilsētā', un tad no manis uzreiz iznāca vairākas labas rindas. Man bija izmaiņas akordos, nelielais akords, kur teikts: “Big wheel keep on turnin”/Proud Mary keep on burnin ”” (vai “boinin”, “izmantojot manu bailīgo izrunu, ko saņēmu no gaudojošā vilka”). Brīdī, kad es noklausījos 'Rolling, Rolling, Rolling on the River', es zināju, ka esmu uzrakstījis savu labāko dziesmu. Tas vibrēja manī. Kad mēs to mēģinājām, es jutos kā Kols Porters. ”
Tā nu tas bija, ka no amerikāņu klasikas piedzima 1960. gadu beigu spiediena katlu atmosfēra. Fogertijs uzreiz radīja aizdomas, ka viņa dziesma “Tin Pan Alley” ir radio draudzīgs hīts, un viņam bija taisnība. Dziesma ieguva 2. vietu ASV, sasniedza 8. vietu Lielbritānijā un 1. vietu Austrijā. - Šis bija pirmais no pieciem Creedence singliem, kas ASV topā ierindojās 2. vietā; viņiem ir visvairāk #2 dziesmu, nekad neesot #1.
- Neskatoties uz tautas uzskatiem, Džons Fogertijs, rakstot šo rakstu, nerakstīja no pieredzes. Pateicoties militārajām saistībām, viņš nebija devies tālāk uz austrumiem nekā Montana. Pēc dziesmas ierakstīšanas viņš devās ceļojumā uz Memfisu, lai beidzot varētu redzēt Misisipi upi.
- Sākotnējā CCR versija sasniedza maksimumu 2. vietā 1969. gada martā. Jūnijā Solomona Bērka izpildījums sasniedza #45. Viņš bija pirmais, kas iekļāva runāto:
Es zinu, ka daudzi no jums vēlētos uzzināt, kas ir vecā lepnā Marija
Nu, es gribētu jums pastāstīt par viņu
Viņa nav nekas cits kā liela veca laiva
Redzi, mani priekšteči mēdza braukt pa viņas dibenu kā krāšņi, pavāri un viesmīļi
Un es devu solījumu, ka, kad izaugšu liels, braukšu ar veco Lepno Mariju
Un, ja jūs man ļautu, es gribētu par to dziedāt
Tad Bērks dzied: ' meklē par darbu pilsētā ”, nevis“ atstāja labu darbu pilsētā ”. - Šis bija ASV populārākais Ike & Tina Turner hīts 1971. gadā un izcils viņu tiešraides šovs. Tīna Tērnere atgādināja intervijā ar Ripojošs akmens žurnāls 1971. gadā, kā viņi nonāca pie tā ierakstīšanas Kopā strādājot albums: 'Kad mēs izgriezām albumu, mums trūka dažu melodiju, tāpēc mēs teicām:' Nu, ieliksim tikai dažas lietas, ko mēs darām uz skatuves. Un tā radās “Lepnā Marija”. Man tas patika, kad tas pirmo reizi iznāca. Mēs noklausījāmies meiteni, un viņa bija dziedājusi “Lepna Marija”. Tas ir kā astoņus mēnešus vēlāk, un Ike teica: 'Zini, es aizmirsu visu par šo melodiju.' Un es teicu, ka darīsim, bet mainīsim. Tātad automašīnā Ike spēlē ģitāru, mēs vienkārši ievārām. Un mēs tikko ielauzāmies tās melnajā versijā. Nekad nebija plānots teikt: “Nu, iesim uz ierakstu veikalu, un es gribētu ierakstīt šo Aretas Franklinas melodiju” ... vienkārši mēs to iegūstam uz skatuves, jo mēs mazliet dodam cilvēkiem no mums un mazliet no tā, ko viņi katru dienu dzird radio. ”
- “Lepna Marija” tikai 1969. gadā piesaistīja 35 vākus. Kopš tā laika ir izgatavoti vairāk nekā 100.
Šīs ir ASV diagrammu versijas:
Creedence Clearwater Revival (#2, 1969)
Solomon Burke (#45, 1969)
Checkmates, Ltd. feat. Sonijs Čārlzs (#69, 1969)
Ike un Tīna Tērnere (#4, 1971)
Glee Cast (#115, 2009) - Rinda “Ņūorleānā tiek izsūknētas daudz sāpju” patiesībā ir “Sūknē daudz“ rūts ”, tāpat kā propānā. Viņš sūknēja gāzi.
- The Checkmates, Ltd. izveidoja šīs dziesmas ar ragu darbināmu, evaņģēlija saliektu versiju, kuru producēja Fils Spektors un kura galvenajā vokālā piedalījās Sonijs Čārlzs. Skrienot 4:30, tas ir ievērojami garāks nekā oriģināls 3:07, un 1969. gada novembrī tas kļuva par #69.
Šī vienošanās nepārprotami ietekmēja Ike & Tina Turner versiju, kuru viņi sāka izpildīt drīz pēc tam. Bija spekulācijas, ka Spector, kurš producēja Ike & Tina 1966. gada singlā “River Deep - Mountain High”, pievērsa šo versiju Ike Turner uzmanību. - Kad CCR ierakstīja šo dziesmu, Džons Fogertijs nebija apmierināts ar harmonijas vokālu, tāpēc viņš tos ierakstīja pats un pārspīlēja ierakstā. Tas izraisīja vēl lielāku spriedzi viņa jau tā niecīgajās attiecībās ar grupas biedriem. Grupa sadalījās 1972.
- Slaveno akordu rifu ģitārā Fogertijs nāca klajā, spēlējot kopā ar Bēthovena “5. simfoniju”. Tas viens ir 'dun dun dun duuunnnnn ...', bet Fogertijs domāja, ka tas izklausītos labāk, ja uzsvērtu pirmo noti, pie kuras viņš nonāca ' darīt dari taču. '
Šī daļa viņam atgādināja lāpstiņas riteni, kas piespiež upes laivu. '' Lepna Marija '' nav riteņbraucēja, tā ir pakaļgala, '' viņš paskaidroja. - Lai gan Creedence Clearwater Revival bija no El Cerrito, Kalifornijā, daudzi cilvēki domāja, ka viņi ir no Ņūorleānas vai kādas citas dienvidu daļas purva roka skaņas dēļ. Viņi palīdzēja barot baumas, nosaucot savu otro albumu Bayou valsts .
- Tīna Tērnere ierakstīja solo versiju savam 1993. gada albumam kāds mīlestībai ar to sakars , kas bija skaņu celiņš viņas biogrāfiskajam filmam ar tādu pašu nosaukumu. Filmā to lūpu sinhronizēja Angela Bassett un Laurence Fishburne (kuri spēlēja Ike un Tina), bet ierakstā Tinas saksofonists Tims Kappello izpildīja Ike basa vokālu. Ierakstot savu versiju bez pēdām par Ike, tā pārliecinājās, ka viņš nevar gūt labumu no tā izmantošanas filmā vai skaņu celiņā - tā ir svarīga atšķirība, ņemot vērā Tīnas apsūdzības par laulāto vardarbību.
Kad Tīna izpildīja dziesmu tiešraidē, viņa parasti izpildīja runas daļas variācijas, bet bez vīriešu vokāla. - Ike & Tina Turner versija pirmo reizi Apvienotajā Karalistē tika iekļauta 2010. gada 2. oktobra diagrammā pēc tās izpildīšanas X-Faktors revidējamā Diva Fever. Šī versija tika ieskaitīta tikai Tīnai Tērnerei.
- Ike un Tīna savu versiju izpildīja 2. sezonas pirmizrādē Dvēseles vilciens 1972. gadā, kļūstot par pirmo lielo aktu, kas parādījās programmā. Izrāde pirmajā sezonā kļuva ļoti populāra dejotāju dēļ, taču nākamajās sezonās viņi varēja rezervēt daudzus slavenus viesus.
- Pirmo reizi, kad Fogertijs dzirdēja Ike un Tīnas versiju, viņš atradās automašīnā. Viņš teica Vērpējs Kad tas beigsies, ja viņiem būtu kamera un viņi atgrieztos pie manis, būtu tā, it kā Šreks un ēzelis dotos uz Tālu, tālu prom, un viņi nospiež pogas mazajai arkādes mašīnai, un tā stāsta visu par viņu pilsēta! Un Ēzelim patīk [Edija Mērfija iespaids] 'Darīsim to vēlreiz!' Tā es jutos, kad tas beidzās. Man tas patika, un es biju tik pagodināts. Es biju kā: 'Oho, Ike un Tīna!' Es patiesībā jau ilgu laiku sekoju viņu karjerai. Jau tālajā dienā, kad mani un manus bērnus sāka iepazīt Jānis un Greisa Slika, es gribētu teikt: “Cilvēk, Tīna Tērnere, c'mon!” Beidzot viņa dabūja savu termiņu, bet kādu laiku viņa netika pamanīta. Tā bija patiešām laba versija, un tā bija savādāka. Es domāju, tas ir galvenais. Tā paša vietā tas bija patiešām aizraujoši. '
- 1987. gada 19. februārī Džons Fogertijs devās uz klubu Palomino Ziemeļholivudā, lai redzētu Tadžmahalu, mākslinieku Fogertiju sauc par “Amerikas dārgumu”. Kā stāstīts Fogertija memuāros, mēģinot palikt inkognito un klausīties Tadž, viņš pamanīja, ka Bobs Dilans pasākuma vietas stūrī dara tieši to pašu. Fogertijs devās pie Dilana un uzzināja, ka arī Džordžs Harisons ir devies uz turieni.
Kāds paziņoja Tadžam, kas atrodas mājā, un Tadžs nekavējoties uzaicināja viņus visus uz skatuves.
Dilans spēlēja vienu no savām dziesmām. Harisons spēlēja “Medus, nedari”, un tad viņi visi spēlēja “Twist and Shout”. Tajā brīdī Dilans uzsauca, ka Fogertijam jādara “Lepna Marija”.
Savā dzīves brīdī Fogertijs bija nožēlojis visu savu veco CCR materiālu aiz rūgtuma un spītēšanas gan pret savu veco grupu, gan savu veco leiblu. Tātad Fogertijs teica, ka nevēlas atskaņot dziesmu, bet Dilans atbildēja: 'Ja jūs nedarīsit' Lepno Mēriju ', visi domās, ka tā ir Tīnas Tērneres dziesma.'
Līdz ar to Fogertijs iedziļinājās dziesmā un lieliski pavadīja laiku tās atskaņošanā. Kad viņš bija pabeidzis, viņš teica: 'Izēd savu sirdi, Tīna.'
Šis gadījums neiedvesmoja Fogertiju atkal sākt regulāri izpildīt CCR dziesmas, taču tas to pārtrauca vienā vakarā, kad kopā sastājās četras roka leģendas. - Saskaņā ar grāmatu Bad Moon Rising , Bobs Dilans par savu 1969. gada mīļāko dziesmu nosauca “Lepno Mēriju”.
- Filma par slepkavu ar nosaukumu Lepna Marija tika izlaists 2018. gada janvārī. Darbības filmas nosaukums ne tikai tiek ņemts no dziesmas, bet arī izmainītie melodijas vārdi parādās uz plakāta, kas to reklamē, un uzraksts 'Killing for the Man every night and day'.
Džons Fogertijs tviterī sūdzējās:
“Es uzrakstīju dziesmu“ Lepna Marija ”pirms 50 gadiem, un biju ļoti satraukta, ka esmu uzrakstījusi tik labu dziesmu. Patiesībā tā bija mana pirmā labā dziesma.
Manas dziesmas man ir īpašas. Dārgais. Tāpēc mani satrauc tas, ka cilvēki cenšas gūt labumu no manas mūzikas popularitātes un labās gribas, ko tā sabiedrībā ir nopelnījusi sava finansiāla labuma gūšanai. Gadu gaitā es bieži esmu nonācis tieši pret šiem lietojumiem.
Šai filmai nav nekāda sakara ar mani vai manu dziesmu. Viņi vienkārši izvēlējās nosaukumu un ap to uzrakstīja pilnīgi izdomātu stāstu. ”
Viņš piebilda: 'Neviens man nekad nejautāja par manas dziesmas izmantošanu šādā veidā vai pat par lepnās Marijas nozīmi.'
Filmā, kā arī treilerī ir dziesmas Tīnas Tērneres versija. Fogertijs 1973. gadā zaudēja tiesības uz savām CCR dziesmām, tāpēc viņš neko nevarēja darīt, lai filmā tiktu izmantota dziesmas kaverversija. - Leonards Nimojs, kurš spēlēja “Mr. Spock uz priekšu Zvaigžņu ceļš , ierakstīja bēdīgi slaveno šīs dziesmas kaverversiju. Tuvu beigām viņš dzied korim Elmer Fudd style - 'Big wheel keep on toynin', Pwoud Mawy keep on boinin '...' Tas ir iekļauts kompaktdiskā ar nosaukumu Zelta rīkles .
- Šī dziesma tika izmantota postoši, lai atklātu 1989. gada Kinoakadēmijas balvu pasniegšanas ceremoniju, kur saimnieks Robs Lovs dziedāja to kopā ar aktrisi, kas spēlēja Sniegbaltīti, un dziesmas vārdi tika mainīti uz Holivudu:
Klāga gaismas turpina degt
Kameras turpina griezties
Rollin 'Rollin'
Turpiniet kameras darboties - Tīna Tērnere šo dziesmu dziedāja gandrīz 40 gadus, izpildot to līdz pensijai 2009. gadā. Daudzi viņas hiti bija balādes, tāpēc “Lepnā Marija” bija iespēja elektrizēt pūli ar enerģisku skaitli, kas ļāva viņai parādīt savu iespaidīgo. dejojot.
