- Plastic Bertrand ir beļģu ierakstu mākslinieks un televīzijas vadītājs, kura īstais vārds ir Rodžers Žurē. Viņš piedalās arī starptautiska mēroga Scrabble turnīros.
- 'Ca Plane Pour Moi' aptuveni nozīmē 'Šī dzīve ir paredzēta man'. Tomēr šķiet, ka dziesmu tekstiem nav īpašas nozīmes, tie tikai izklausās neskaidri kā 'Rock 'N Roll'.
- Papildus oriģinālajai franču valodai ir arī Eltona Motello versija angļu valodā 'Jet Boy Jet Girl', kas tika izlaista aptuveni tajā pašā laikā. Captain Sensible of the Damned ierakstīja arī šo angļu valodas versiju.
- To līdzautors un producējis producents/dziesmu autors Lū Depriks. Vēlāk Depriiks nogādāja Plastic Bertrand Briseles tiesā, sakot, ka vēlas tikt atzīts arī par skatuves mākslinieku. Viņš esot izpildījis hita vokālu, jo Plastic Bertrand neiekļuva studijā tajā dienā, kad viņi to ierakstīja. Tomēr Deprickam bija maz pierādījumu, lai pamatotu savu apgalvojumu, savukārt Bertrānam bija parakstīts līgums un viņa vārds ierakstu izdevniecībā. Tiesnesis viņam uzlika naudas sodu par to, ko viņš raksturoja kā 'nepamatotu un kaitinošu' uzvalku.
- Plastic Bertrand dziedāja dziesmu Amour Amour Luksemburgai 1987. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā 1987. gadā, bet ieguva tikai otro pēdējo vietu. Fināls notika viņa dzimtenē Beļģijā. >> Ieteikuma kredīts :
Edvards Pīrs — Ešforda, Kenta, Anglija, visiem iepriekš minētajiem - 2010. gada intervijā Beļģijas laikrakstam Vakars , Rodžers Žurē beidzot atzina, ka Lū Depriks izpildīja dziesmas vokālu. 'Es neiebilstu teikt, ka tā nebija mana balss,' viņš teica. 'Es gribēju dziedāt, bet viņš mani nelaida studijā.'
Bertrāns piebilda, ka Depriiks lūdzis viņu 'turēt muti ciet apmaiņā pret 0,5% honorāru, solot, ka viņš ļaus man izmantot savu balsi citā versijā, ko viņš, protams, nekad nav darījis'. Viņš turpināja teikt: “Es esmu upuris. Es gribēju dziedāt, bet viņš mani nelaida studijā. Tas mani mocīs līdz nāves dienām. Man tiešām ir apnicis.'
Žurē atzīšanās nāca dienu pēc tam, kad lingvists, kuru tiesnesis bija pasūtījis ilgstošas juridiskas sāgas laikā par to, kura vokāls skan celiņā, secināja, ka Briselē dzimušā Džorē akcents nesakrīt ar ieraksta raksturīgo šķipsnu. - Tas tika izmantots 2010. gada filmā 127 stundas , kurā piedalās Džeimss Franko. >> Ieteikuma kredīts :
Neits — Ņujorka, NY
