- Ak, mana mīlestība, tu dari mani nepareizi,
Lai mani nepieklājīgi atmestu.
Jo es tevi esmu mīlējis ilgi un labi,
Priecē jūsu uzņēmumā.
Koris:
Greensleeves bija viss mans prieks
Greensleeves bija mans prieks,
Greensleeves bija mana zelta sirds,
Un kurš gan, izņemot manu dāmu zaļās piedurknes.
Tavi solījumi, kurus esi pārkāpis, tāpat kā mana sirds,
Ak, kāpēc tu mani tā apbūra?
Tagad es palieku atšķirīgā pasaulē
Bet mana sirds paliek nebrīvē.
koris
Es esmu bijis gatavs tavā rokā,
Lai piešķirtu visu, ko jūs alkstat,
Man ir gan dzīvības, gan zeme,
Jūsu mīlestība un labā griba.
koris
Ja jūs tā plānojat noniecināt,
Tas mani aizrauj vēl vairāk,
Un pat tā es joprojām palieku
Mīļākais nebrīvē.
koris
Mani vīri bija tērpti zaļā krāsā,
Un viņi vienmēr gaidīja tevi;
To visu bija glancēts redzēt,
Un tomēr tu mani nemīlētu.
koris
Tu nevarēji vēlēties zemes lietas,
bet jums tas bija viegli.
Tava mūzika vēl skan un dzied;
Un tomēr tu mani nemīlētu.
koris
Nu, es lūgšu Dievu augstībā,
lai tu redzētu manu pastāvību,
Un vēl vienu reizi pirms nāves,
Tu apliecini, ka mīli mani.
koris
Ak, Greensleeves, tagad atvadas, adieu,
Dievam es lūdzu, lai tev izdodas,
Jo es joprojām esmu tavs mīļākais,
Nāc vēlreiz un mīli mani.
koris
Dziesmas vārdi no publiski pieejamās dziesmas
Spēlēt Greensleeves Nevarēja neko atrast. Var saturēt saistītās saites
