- Tautas mūzikas vēsturnieks Gerijs Tero skaidro šīs dziesmas izcelsmi:
Pīts Zīgers un Lī Hejs bija mūzikas izdevējsabiedrības People's Songs dibinātāji, kas specializējās melodijās, kas atbalsta dažādus kreiso spārnu mērķus, tostarp āmuru un sirpjveida komunismu. Pirmajā direktoru padomes sanāksmē Zīgers un Hejs izvairījās no garlaicības, sūtot papīra lapu šurpu un atpakaļ, sadarbojoties ar dziesmu tekstiem, kas kļuva par 'If I Had A Hammer'. Tajā Darba dienā komunistiskā laikrakstā reklamētā šovā Zīgers debitēja dziesmu koncertā (viņa līdzzvaigzne bija Pols Robesons). Iespaidoti no pūļa reakcijas, Zīgers un Hejs kopā ar savu jauno grupu The Weavers ierakstīja dziesmu 'If I Had A Hammer' kā savu pirmo izlaidumu mazajā Charter Records izdevniecībā. (Kvartetu noslēdza Ronijs Gilberts un Freds Hellermens). 'Tas bija kolekcionāra priekšmets,' sacīja Hejs. 'Neviens, izņemot kolekcionārus, to nekad nav iegādājies.'
1952. gadā dziesmu tekstus nedaudz pārskatīja radikāļu aktīvistes biedrs Libijs Frenks, kurš uzstāja, ka Zīgers un Hejs bija uzrakstījuši 'visi mani brāļi', nevis dzied 'mani brāļi un manas māsas'. Hejs iebilda ('Tas arī nenokrīt no mēles. Kā būtu ar 'visiem maniem brāļiem un māsām?'), bet beidzot piekrita. Desmit gadus vēlāk pašu melodiju pārrakstīja Peter, Paul & Mary. Lielākā daļa cilvēku mūsdienās to dzied tā, kā dzirdēja PPM ierakstā, atzina Zīgers. Šī Pētera, Pāvila un Mērijas versija sasniedza 10. vietu 1962. gada oktobrī.
Latīņu nokrāsas interpretācija, kas tika ierakstīta tiešraidē PJs naktsklubā Holivudā, kļuva par vēl lielāku hitu (#3) Trīnijai Lopesai nākamā gada septembrī. (Tas pirmo reizi parādījās Forgotten Hits informatīvajā izdevumā.) - 1988. gada intervijā ar Polu Zollo Pīts Zīgers sacīja: 'Tas, kā es to dziedu tagad, tas, ko es bieži daru, ir joks ar publiku. Es norādu, ka jūs varat dziedāt to tā, kā es to uzrakstīju, vai arī tā, kā Pēteris, Pols un Marija to pārrakstīja vai pusduci citos veidos, un tie visi saskan viens ar otru.Es saku: 'Tā pasaulei ir laba morāle.' Patiešām, esmu pārliecināts, ka mūziķiem ir daudz svarīgāka loma pasaules veidošanā, nekā viņiem parasti tiek uzticēts. Jo mūziķi var iemācīt politiķiem: ne visiem ir jādzied melodija.' (No Zollo grāmatas Dziesmu autori par dziesmu rakstīšanu .)
- 'Āmurs' šajā dziesmā ir varas metafora un aicinājums izmantot šo spēku, lai veicinātu mīlestību un cīnītos pret netaisnību. Tā ir dziesma, kas ir izturējusi mainīgos laikus, jo vēstījums ir nemainīgs. 'Pilsonisko tiesību kustība uztvēra 'If I Had A Hammer' kā sava veida himnu, taču šī dziesma tika arī ļoti dziedāta kā daļa no vietējām kustībām, piemēram, miera kustības un vides kustības,' Pīters Yarrow Pēteris, Pāvils un Marija teica Izpildošais dziesmu autors . 'Tā ir dziesma par spēku piešķiršanu, un dziesmas, kas dod spēku ar elastības sajūtu, lai tās varētu būt saistītas ar pasauli, kā tā attīstās, arī paliks pie mums.'
- Pateicoties savām populistiskajām, savienību atbalstošajām dziesmām, Zīgers ieguva tinti laikrakstā ar nosaukumu The Ikdienas strādnieks , kas tika izplatīts visā Ņujorkā. Šo rakstu publicēja organizācija ASV Komunistiskā partija, kas kļuva par acīmredzamu mērķi Pārstāvju palātas Neamerikānisko aktivitāšu komitejai, kas bija Kongresa komiteja, kuras mērķis bija vietējā komunisma attīrīšana.
Zīgers tika aicināts liecināt komitejā 1955. gada 18. augustā, un šī dziesma kļuva par nopratināšanas tēmu. Galvenais padomnieks Frenks Tavenners sagatavoja 1949. gada 1. jūnija Daily Worker kopiju, kurā bija rakstīts:
Pirmo reizi jaunā dziesma 'If I Had a Hammer' par komunistu līderu Foley Square prāvu tiks atskaņota piektdienas vakarā Sv. Nikolaja arēnā paredzētajās vakariņās pulksten 12. Starp tiem, kas būs gatavi dziedāt, būs Pīts Zīgers un Lī Hejs.
Tavenner iztaujāja Zīgeru par priekšnesumu, uz ko Zīgers atbildēja: 'Es neesmu ieinteresēts turpināt jautāšanu par to, kur esmu dziedājis dziesmas.'
Pēc tam Zīgeram jautāja, vai viņš ir izklaidējies komunistu pasākumos, un tad viņš sniedza šo slaveno atbildi:
Esmu dziedājis jebkuras politiskās pārliecības amerikāņiem un lepojos, ka nekad neatteicos dziedāt publikai neatkarīgi no reliģijas, ādas krāsas vai dzīves situācijas. Esmu dziedājis klaiņojošo džungļos, esmu dziedājis Rokfelleriem, un esmu lepns, ka nekad nevienam neesmu atteicies dziedāt.
Lūgts tieši atbildēt uz jautājumu, Zīgers piebilda:
Esmu lepns, ka esmu dziedājis visu politisko pārliecību amerikāņiem un nekad nevienam neesmu atteicies dziedāt, jo nepiekritu viņu politiskajam viedoklim, un lepojos ar to, ka manas dziesmas, šķiet, sagriežas un atrod, iespējams, vienojošu. lieta, elementāra cilvēcība, un tāpēc es labprāt varētu jums pastāstīt par šīm dziesmām, jo es jūtu, ka jūs man vairāk piekristu, kungs. Es zinu daudzas skaistas dziesmas no jūsu dzimtās apgabala Karbonas un Monro, un es braucu tur cauri ar autostopu un paliku kalnraču mājās.
Zīgeram tika piespriests gada cietumsods par necieņu, taču viņš šo laiku neizcieta, jo spriedums tika atcelts 1962. gadā. Soda rezultātā Zīgers tika gaidīts tīkla televīzijā tikai vairākus gadus pēc atcelšanas. ABC, NBC un CBS bija pakļauti kongresam par savām apraides licencēm, tāpēc viņu interesēs bija Zīgera atturēšana no ētera. - Šīs Pētera, Pola un Mērijas dziesmas kaverversija (ar apakšvirsrakstu 'The Hammer Song') bija viņu pirmais lielais hits. Tas tika izdots viņu debijas albumā ar pašnosaukumu 1962. gadā, un tas bija viņu otrais singls pēc 'Lemon Tree', kas 1962. gada jūnijā ieņēma 35. vietu ASV. 'If I Had A Hammer' oktobrī ieņēma 10. vietu. gadā, un trio drīz vien kļuva par vienu no pazīstamākajiem laikmeta tautas mūzikas izpildītājiem. Viņu nākamais singls kļuva par viņu parakstdziesmu: ' Puff The Magic Dragon ”.
- Riča Podoļska grāmatā Dons Kiršners: Cilvēks ar zelta ausi , Ričs stāsta, kā viņa tēvs bija ierakstu pircējs Filadelfijas ķēdes veikalā un atnesa mājās ierakstus ar 45 apgr./min, lai viņa dēls varētu šķirot, meklējot labus kandidātus. Ričs to uzskatīja par jautru spēli ar nosaukumu 'atrasti hitu'. Šī dziesma bija viņa pirmā izvēle no ierakstu kaudzes, ko viņš raksturo kā 'vienu bumbu pēc otras'.
- Šī dziesma tiek uzskatīta par klasisku protesta himnu, taču ne visi protesta dziedātāji to novērtē. Kad Mišela Obama to pieprasīja Džoanas Beesas uzstāšanās laikā 2010. gada pilsoņu tiesību laikmeta mūzikas svinībās Baltajā namā, Beza atteicās, jo viņai šī dziesma šķiet diezgan kaitinoša. 'Ja man būtu āmurs, es iesitu sev pa galvu,' viņa teica.
