- Šajā dziesmā dziedātāja brīdina ķīniešu meiteni, ka iznīcinās viņas kultūru, iedodot rietumnieciskas vērtības - materiālismu un virspusēju skaistumu (“Es tev došu televīziju, es tev došu zilas acis, es tev dodu vīrieti”). kurš vēlas valdīt pār pasauli ”).
Pols Trynka, Deivida Bovija biogrāfijas autors Zvaigžņu cilvēks , apgalvo, ka dziesmu iedvesmojusi Igija Popa aizraušanās ar skaisto vjetnamieti Kuelanu Ngujenu. Viņa uzturējās studijā, un Bovijs iedrošināja pāra attiecības. Ir arī apgalvots, ka dziesma ir par heroīna atkarību, jo “China White” ir narkotiku slengs. - Igijs Pops to rakstīja kopā ar Boviju. Tas pirmo reizi parādījās Igija 1977. gada albumā Idiots . Komerciālus panākumus dziesma ieguva tikai vēlāk, kad to izpildīja Bovijs.
Igijs Pops bija ļoti ietekmīgs mūziķis, taču viņš nepārdeva daudz albumu un viņam bieži bija maz naudas. Ieņēmumi no tā pirmo reizi deva viņam zināmu finansiālu stabilitāti.
Andželike - Alentauna, PA - Dokumentālajā filmā 2018 Amerikāņu Valhalla , Pop atklāja, ka 'Ķīnas meitene' patiešām bija par īstu sievieti - tā bija kāda sieva, kuru Pop 'iepazina'.
Šajā ainā Džošs Homme lasa drukātu piezīmi no Pop, kurā minēts, ka franču dziedātājs ir šīs sievietes vīrs. Tas norāda, ka dziesmas tēma patiešām ir Kuelan Nguyen, kurš satikās (lai gan nebija precējies) ar franču dziedātāju Žaku Higelinu. - Stīvijs Rejs Vons ir šīs dziesmas un albuma lielākās daļas ģitārists. Bovijs viņu atklāja pēc redzēšanas mūzikas festivālā. Bovijs lika viņam spēlēt savā albumā un lūdza viņu doties turnejā kopā ar viņu, bet Stīvijs pārsteidzoši atteicās. Viņš ticēja savai grupai Double Trouble un domāja, ka viņi paši var tikt galā.
- Šīs dziesmas oriģinālajā Igija Popa versijā nebija slavenā austrumu ģitāras rifa, kas bija redzams Bovija ierakstā. Bovija versiju producēja Nils Rodgers, kurš izdomāja šo ģitāras rifu.
Pēc Rodžersa teiktā, viņi bija pabeiguši dziesmas ierakstīšanu Padejosim , ”un Bovijs viņam izspēlē oriģinālās“ China Girl ”ierakstu, paskaidrojot, ka tas varētu būt trāpījums, ja viņi varētu izdomāt āķi. Rodgers devās burtiski, izspēlējot vārdu “Ķīna”, lai izdomātu rifu, kas, kā viņš zināja, robežojas ar parodiju. Rodžerss sacīja: 'Dāvids vai nu tik ļoti ienīdīs, ka mani atlaidīs, vai arī iegūs komisko vērtību, rakstot šo muļķīgo mazo magoņu.'
Rodžerss bija nervozs, kad spēlēja Boviju rifā, bet Deividam tas uzreiz patika. Ar šo rifu un daudz vienmērīgāku iestudējumu dziesma nedaudz izklausījās pēc Igija Popa versijas, un dziesma kļuva par hitu. - Videoklips tika aizliegts daudzās valstīs, taču MTV tas pārcēlās ļoti labi. 1984. gadā tā ieguva pirmo balvu kā labākais vīriešu video Video mūzikas balvas . Jaunzēlandes viesmīli Geelingu Ngu Bovijs izvēlējās, lai atveidotu savu pieķeršanās objektu. Tagad viņa ir TV vadītāja. Ng atgādināja Q žurnāls 2009. gada jūnijs: “Dāvids bija mans elks. Kad es viņu satiku, tas bija biedējoši. Bet ar viņu bija ļoti viegli tikt galā. ' Viņa piebilda: 'Mēs ar Deividu drīz pēc tam sākām satikties, bet es neizbaudīju privātuma trūkumu.'
Videoklipā Ng ir pludmales šūpošanās ar Boviju. Viņa teica Q žurnāls: “Vai es varu norādīt, pretēji izplatītajam uzskatam, mēs ar Deividu neesam nodarbojušies ar seksu pludmalē! Tas tika nošauts pulksten 5 no rīta; ūdens bija sasalis un nebija lieliska smērviela, un mūs vēroja garām braucoša filmēšanas grupa un skrējēji. Nav ļoti romantisks. ' - Filmā, Kāzu dziedātājs , Drū Berimora tēls Džūlija šo dziesmu dzied naktsklubā.
