- Viens no klasiskajiem Tin Pan Alley duetiem “Baby It's Cold Outside” ir kļuvis par svētku iecienītāko, taču sākotnēji tā bija viesību dziesma, ko Frenks Lēsers rakstīja viņam un viņa sievai Linai, lai tās izpildītu viesu izklaidēšanas nolūkos. Loeseri zināja, kā rīkoties dziesmā: Frenks komponēja Puiši un lelles un daudzi citi mūzikli; Mūzikla līdzproducente bija Lina, bijusī naktsklubu dziedātāja Laimīgākais puisis , ko Frenks rakstīja.
1949. gadā filmā tika izmantots 'Baby It's Cold Outside' Neptūna meita , kur tas tika veikts divas reizes; vienreiz ar Rikardo Montalbanu, kurš mēģina pārliecināt Esteri Viljamsu palikt, un atkal ar Betiju Garetu, kas mēģināja aizturēt Red Skelton. Dziesma tajā gadā ieguva Kinoakadēmijas balvu kā labākā oriģināldziesma. - Frenks Lēsers uzrakstīja šo dziesmu 1944. gadā mājas iesildīšanas ballītei, ko viņš un viņa sieva rīkoja pēc pārcelšanās uz viesnīcu Navarro Ņujorkā. Viņu atveidojums izrādījās ļoti veiksmīgs, un pāris turpināja izpildīt dziesmu ballītēs, kuras apmeklēja Ņujorkā un Holivudā. Viņu dēls Džons Lēsers atgādināja The Palm Beach Post 2010. gada 7. decembris: “Tajā laikā dziesmu autori to darīja. Ja jūs uzaicināja uz ballīti, jums bija jādzied vakariņās. Oskars Levants, Rodžers Edens, Harijs Vorens – viņi visi to izdarīja. Bet dziesma bija privāts sabiedrisks gabals ballītēm. Manai mātei vienkārši patika gan dziesma, gan tas, ka tā bija viņas. Un tas viņus turēja šampanietī un ikros.
Galu galā MGM piedāvāja Frankam Lēseram labu naudu par dziesmu un izmantoja to Neptūna meita . Tomēr viņa sieva nebija pārsteigta. 'Viņš devās mājās un pateica manai mātei, un viņa bija dusmīga,' Džons atcerējās The Palm Beach Post . 'Jūs pārdevāt mūsu dziesmu Esterei Viljamsai un Rikardo Montalbanam!' viņa sūdzējās savam vīram. 'Es jutos tik nodota, it kā būtu pieķērusi viņu gultā ar citu sievieti,' viņa sūdzējās viņu bērniem.
Pēc tam Lina ilgu laiku vienkārši nopūtās: 'Estere Viljamsa un Rikardo Montalbans!' - Šī dziesma ir pretstats starp vīrieti un sievieti, kuriem katram ir ļoti skaidri mērķi: viņa vēlas doties mājās, viņš vēlas, lai viņa paliek. Galu galā nav skaidrs, kas notiek, jo viņi apvienojas, lai dziedātu kori.
Dziesma parasti tiek dzirdama kā dīvaina jautrība, taču puiša neatlaidība ir nedaudz satraucoša. Kad viņa jautā: 'Kas ir šajā dzērienā?' tas liek aizdomāties, vai viņš mēģina viņu piedzert – vai vēl ļaunāk.
Lai tas neizklausītos plēsonīgi, sievietes balss dziesmā parasti ir spēcīga, skaidri norādot, ka tas ir viņas lēmums. - 1949. gadā parādījās vairāki šīs dziesmas ieraksti, no kuriem populārākie bija Mārgareta Vaitinga un Džonijs Mersers, ko atbalstīja Pola Vestona orķestris. Vaitings bija tā laikmeta populārs dziedātājs, bet Mersers bija labāk pazīstams kā dziesmu tekstu autors — vēlāk viņš uzrakstīja vārdus dziesmai 'Moon River'. Viņu versija tajā gadā ieņēma 4. vietu Billboard topā, bet arī tajā gadā tika izpildīti Dīnas Šoras un Budija Klārka, Ellas Ficdžeraldas un Luisa Džordana, kā arī Dona Kornela un Lauras Leslijas skaņdarbi.
Savādi, ka dziesma tika trāpīta 1949. gada vasarā: katrs ieraksts topā notika no maija līdz augustam. Neptūna meita , kas to popularizēja filmā, tika izlaists jūnijā. - Pēc ierakstu viļņa 1949. gadā šī dziesma neguva īpašu uzmanību līdz 1957. gadam, kad Meja Vests un Roks Hadsons to tveicīgā duetā izpildīja Kinoakadēmijas balvu pasniegšanas ceremonijā. Tas izraisīja vairāk kaverversiju, tostarp Reja Čārlza un Betijas Kārteres versiju, kas ieguva 62. vietu ASV.
70. un 80. gados bija tikai daži jauni ieraksti, taču Bette Midlere un Džeimss Kāns to iedziedāja 1991. gada filmā. Zēniem (tas tiek atskaņots virs beigu titriem). Roberts Palmers un Kernija Vilsons un Vanesa Viljamsa un Bobijs Kaldvels ir daži no 90. gadu pāriem.
2000. gados dziesma “Baby, It's Cold Outside” nokļuva daudzos Ziemassvētku atskaņošanas sarakstos, un dziesma tika ierakstīta visos iespējamos formātos. Lady Antebellum ar savu versiju 2008. gadā sasniedza 103. vietu, 2010. gadā grupa Glee Cast sasniedza 57. vietu, bet Haley Reinhart & Casey Abrams ieņēma 120. vietu 2011. gadā. - 1999. gadā Toms Džounss un Serija Metjūza to aptvēra, sasniedzot 17. vietu Apvienotās Karalistes singlu topā. Serisa Metjūsa bija velsiešu grupas Catatonia soliste, kurai deviņdesmito gadu beigās bija vairāki hiti, tostarp 'Mulder And Scully' un 'Road Rage'. Vai nu Metjūsa dziļi apbrīnoja savu velsiešu vokālisti, vai arī notika kāds gudrs mārketings. Viņas iepriekšējais singls pirms šī dueta bija ieraksts ar Liverpūles grupu Space, kas ir Top 10 hits 'The Ballad of Tom Jones'.
- Šī dziesma divreiz parādās 2003. gada filmā Elfs . Vispirms Zooey Deschanel to dzied kopā ar Vilu Ferelu, pēc tam Dešanela versija un Leona Redbona atskaņošana noslēguma titros Redbone bija arī Leona Sniegavīra balss. Deschanel/Redbone versija atjaunoja interesi par dziesmu un saņēma lielu atskaņojumu Ziemassvētku atskaņošanas sarakstos. Dažus gadus vēlāk Dešanela atkal lika viņai dziedāt, kad viņa pievienojās M. Vordam duetā She & Him.
In Elfs , Džeimss Kāns atveido Badija nerātno tēti, kurš ir jāpiespiež skaļi dziedāt, lai visi to dzirdētu (tas ir labākais veids, kā izplatīt Ziemassvētku prieku). 1991. gadā viņš šai filmai dziedāja dziesmu 'Baby It's Cold Outside'. Zēniem . - Šī dziesma netika uzskatīta par svētku dziesmu līdz 90. gadiem, kad tā pievienojās tādām dziesmām kā “Manas iecienītākās lietas” un “Ziemas brīnumzeme” kā Ziemassvētku dziesmas, kurām nav nekāda sakara ar Ziemassvētkiem. Tās izskats iekšā Elfs , kas ir ļoti Ziemassvētku filma, iesakņojās kā sezonas iecienītākā filma.
- Dažādas šīs dziesmas parodijas apvērš scenāriju, puisim cenšoties panākt, lai meitene aiziet. Tas tika darīts 2013. gadā Sestdienas vakara tiešraide sižetu, kurā Džimijs Falons mēģina izvest Sesīliju Strongu no sava dzīvokļa pēc tikšanās. 'Tātad, vai man jums vajadzētu izsaukt taksi,' viņš dzied, uz ko viņa atbild: 'Ak, bet ārā ir auksts.'
- Idina Menzela un Maikls Bublē ieņēma šo dziesmu 1. vietā pieaugušo mūsdienu topā 2014. gadā. Videoklips ātri savāca 10 miljonus YouTube skatījumu, neskatoties uz to, ka klipā neviena dziedātāja nepiedalījās — bērnu aktieri Emīlija Kerija un Harijs Kolets izpildīja dziesmu elegantā formā. viesnīcas iestatījums. Dziesma parādījās Menzela albumā Svētku vēlējumi .
Arī 2014. gadā Seth MacFarlane un Sara Bareilles ieņēma dziesmu uz #10 maiņstrāvas topā pēc tās izpildīšanas Rokfellera centra egles iedegšanas ceremonijā. - Miss Cūciņa un deju zvaigzne Rūdolfs Nurejevs dziediet to tvaika istabā 1978. gada sērijā Muppet šovs . Miss Piggy ir agresors.
- Minesotas mūziķi Džosija Lemanskis un Lidija Liza izdarīja a šīs dziesmas atkārtota interpretācija 2016. gadā, mainot dziesmu tekstus, lai padarītu sižetu vienprātīgāku. Tā vietā, lai piespiestu viņu palikt, puisis atbild ar tādām rindiņām kā: 'Cerot, ka atgriezīsities mājās droši' un 'Sūtiet man īsziņu pēc iespējas ātrāk.'
Viņi uzrakstīja dziesmu apmēram 45 minūtēs un ierakstīja to tajā pašā dienā. Viņi to ievietoja tiešsaistē, un vietējā NPR radiostacija The Current sāka to atskaņot. CNN aicināja pāri uz interviju, un tas izplatījās presē, atjaunojot debates (un plašāku kultūras kontekstu) par to, vai sākotnējā versija apdraud sievietes. - 2018. gadā dažas radiostacijas, tostarp WDOK Klīvlendā, atteicās no šīs dziesmas, reaģējot uz #MeToo kustību. Gada sākumā Bils Kosbijs tika nosūtīts uz cietumu, un vairākas sievietes apsūdzēja seksuālā vardarbībā, apgalvojot, ka viņš apreibināja viņu dzērienus. Ar šo stāstu virsrakstos tiek parādīts jautājums 'Ei, kas ir šajā dzērienā?' līnijai bija krimināla pieskaņa. 'Bills Kosbijs to sabojāja visiem,' sacīja Frenka Lēsera meita Sjūzena.
Daudzi turējās pie dziesmas, kas kļuva par politisku ķīli. Lai izrādītu savu atbalstu, radiostacija Luisvilā Kentuki štatā WAKY 16. decembrī divas stundas pēc kārtas atskaņoja piecas dažādas versijas, izpelnoties klausītāju atzinību un lielu bezmaksas publicitāti. Dažas stacijas, kas izvilka dziesmu, tostarp KOIT Sanfrancisko un KOSI Denverā, beidzās ar to atjaunošanu pēc klausītāju atbildes reakcijas.
Diskusijas dēļ dziesma tika atskaņota daudz vairāk, un 22. decembrī Dīna Mārtina versija ierindojās 10. vietā Reklāmas stends digitālo dziesmu pārdošanas diagramma. - 2019. gadā Džons Ledžends un Kellija Klārksone uzņēma šo dziesmu versijā ar vārdiem, kurā puisis atbalsta un ciena, nekad nespiežot viņu palikt. Klārksons dzied oriģinālos dziesmu tekstus, bet Legend piedāvā pilnīgi atšķirīgus repliku, vienmēr saglabājot mieru un dažreiz sniedzot komisku atvieglojumu:
Mana mamma sāks uztraukties
- Es piezvanīšu mašīnai un teikšu, lai viņš pasteidzas
Mans brālis būs tur pie durvīm
- Viņam patīk mana mūzika, mazulīt, esmu pārliecināts
Bet varbūt tikai cigareti vairāk
- Tas ir kaut kas, kas mums droši vien būtu jāizpēta
Šādā situācijā Leģenda dod viņai vieglu izeju, taču viņa to neņem.
Leģenda uzrakstīja jauno dziesmu tekstu kopā ar Natašu Rotvelu, rakstnieci/aktrisi, kas pazīstama ar savu darbu pie seriāla. Nedrošs . Viņš un Klārksons izpildīja dziesmu Balss , kur viņi bija tiesneši. Leģenda zināja, ka ne visi sapratīs joku. Kad dziesma tika izlaista, viņš ierakstīja Twitter: 'Aveicināms atjauninājums vai 'PC Culture run amok & iznīcināt visu lielisko mūzikas vēsturē?' Izlem tu.'
